Protege para siempre tu biblioteca de ebooks con Calibre
Calibre es la respuesta a un temor que muchos lectores digitales conocen bien: perder de golpe el acceso a los libros comprados. Imaginemos que las tiendas de libros electrónicos cerraran de un día para otro y que los formatos propietarios bloquearan la lectura de todo lo adquirido. La biblioteca quedaría atrapada, inaccesible. No ha pasado, cierto, pero el riesgo asoma siempre que dependemos de ecosistemas cerrados. Y ahí es donde entra en juego este programa.
Se trata de un gestor gratuito y de código abierto que convierte, cataloga y protege cada archivo sin atarnos a una única tienda online. Lo desarrolla Kovid Goyal desde 2006 y sigue recibiendo actualizaciones de forma constante. Está escrito en Python y C, funciona en Windows, macOS y Linux con interfaz Qt y se distribuye bajo licencia GPLv3. Su cometido es sencillo de explicar aunque potente en la práctica: gestionar miles de libros electrónicos sin que el formato o la tienda de origen impongan sus condiciones.
Conversión entre formatos: de EPUB a MOBI y viceversa
Aquí está una de sus grandes bazas. Calibre lee y transforma una lista amplísima de formatos: EPUB, MOBI, AZW, PDF, FictionBook, HTML, LIT, DjVu y unos cuantos más. Podemos coger un libro comprado en una tienda concreta y convertirlo en un EPUB estándar en cuestión de segundos. Algo muy útil cuando cambiamos de lector o queremos abrir el mismo título en un dispositivo distinto al original.
Los formatos EPUB y AZW3 se pueden editar directamente dentro del programa, gracias a su herramienta de edición basada en XML. Esa función no está disponible para PDF, que primero hay que convertir a otro formato si se quiere modificar. Y ojo, porque hay un límite claro con los libros de pago: los archivos de Amazon Kindle con protección de copia no se pueden transferir ni convertir libremente, ya que ese sistema impide copiarlos a otros dispositivos. Fuera de esos casos, el resto de la biblioteca cambia de formato sin necesidad de herramientas externas ni de la tienda donde se compró.
Metadatos automáticos y organización de la biblioteca
Cada vez que añadimos un libro a nuestra biblioteca personal, Calibre se pone a trabajar solo. Busca en Internet el título, el autor, la editorial, el ISBN, las etiquetas, la portada y el resumen, y rellena todos esos campos sin que tengamos que teclear una sola palabra. Después, si nos apetece, podemos editar cualquier dato a mano o crear campos personalizados, por ejemplo para marcar el estado de lectura o clasificar por géneros propios que en las tiendas ni existen.
La búsqueda avanzada y los filtros por autor, etiqueta o comentario permiten manejar una colección enorme sin perder el orden. El programa acepta además complementos que amplían estas funciones de edición de metadatos, aunque su alcance depende del formato. Los libros con protección de copia mantienen las mismas limitaciones que en la conversión, eso no cambia. Todos los ajustes quedan guardados en la base de datos interna de la biblioteca, una carpeta que podemos copiar a otro ordenador para conservar exactamente la misma organización y los mismos metadatos, sin depender de ningún servicio externo.
Fuente
Imagen: softzone.es
